Englisch-Dänisch Übersetzung für conversation

samtaleJeg må bede Dem føre Deres samtale udenfor. Please take your conversation outside. Jeg håber ikke, jeg har forstyrret for mange i deres samtaler. I hope I have not interrupted too many of your conversations. En sådan samtale har også fundet sted i dag, men det var ikke nogen briefing. Such a conversation took place today, but it was not a briefing.
diskussionJeg vil starte med det helt grundlæggende, nemlig at støtteniveauet helt klart vil afhænge af resultaterne af den mere generelle diskussion om den fremtidige finansiering af EU. . I would start with the basic point, which is that, clearly, the level of funding is contingent upon the wider conversation about the future financing of the European Union.

drøftelseJeg synes, at denne drøftelse nu allerede i indledningen har vist, hvor problemerne er i denne sammenhæng. I believe that this conversation has now illustrated right from the start just where the problems lie in this respect.
konversation
snakDet er en skam, at det som sædvanlig kun bliver til en snak i en lille, intim forsamling, men dette har jo altid været bjergområdernes skæbne i Fællesskabets historie. It is a shame that, as always, this is an intimate conversation between a few friends, but that has always been the fate of the mountains in the history of the Community.

Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
The back-and-forth play of the blades in a bout
Interaction; commerce or intercourse with other people; dealing with others.
Behaviour, the way one conducts oneself; a person's way of life.
Sexual intercourse.
Engagement with a specific subject, idea, field of study etc.
To engage in conversation (with

I had an interesting conversation with Nicolas yesterday about how much hes getting paid

Wörterbuch